寧靜安穩,如履平地,心緒不亂。古人以「宀」喻屋,以「丂」喻屋中器皿,合而為「寧」,意指安置於屋中器皿之平穩安定。
《説文解字》將「寧」解作「願詞」,表示願望或心願。東漢《漢書》曾載:「前博士弟子父母死,予寧三年。」意指為父母守孝三年,表達對親人的思念與哀悼。


「寧」亦有「返回」之意,如《水滸傳》所載:「幹連的人,盡數保放呆家。」意指將涉事人員遣返原居地,使其返回安穩住所。
此外,「寧」還有「情願」之義,表示選擇後的結果。《論語》有云:「禮與其奢也,寧儉。」意指相較於奢華,寧可選擇儉樸,強調內斂與節欲的價值。
《史記》曾載:「吾寧鬥智,不能鬥力。」當中「寧」意指「寧可」或「情願」,表達寧可智取而不願力敵的選擇與策略。
綜上所述,「寧」一字涵義豐富,既有安頓穩定的意思,也有願望、返回、情願等引申義,在歷代典籍中頻繁出現,表達了古人對內心安寧、親情思念、價值抉擇等多元情感與思考。
「寧」的意思剖析
「寧」字在中文中是一個多義字,具有以下幾種常見的意思:
- 安寧:沒有紛擾、平安安定
- 寧願:情願、願意
這兩種意思是「寧」字最主要的用法,也是本文探討的重點。
安寧
「安寧」指沒有紛擾、平安安定,其反義詞為「紛亂」、「騷動」。當一個人或一個地方處於安寧狀態時,表示該人或該地沒有受到幹擾、騷擾或威脅,可以安穩地生活或發展。
「安寧」的用法:
例句 | 意思 |
---|---|
願世界和平、人民安寧。 | 希望地球上沒有戰爭,人民能過著平安穩定的生活。 |
他每天沉靜在安寧的森林中。 | 他每天都在寧靜的森林中散步,享受大自然的平和。 |
寧願
「寧願」表示情願、願意,其反義詞為「不願意」。當一個人説「寧願」做某件事時,表示他寧可選擇這件事,而不是其他選項。
「寧願」的用法:
例句 | 意思 |
---|---|
我寧願待在家裡,也不想去參加派對。 | 我更願意呆在家裏,不想去參加派對。 |
你寧可選擇成功,還是平凡? | 你願意選擇成功,還是平庸? |
其他意思
除了「安寧」和「寧願」外,「寧」字還有其他一些不常見的意思,例如:
意思 | 例句 |
---|---|
寧可 | 他寧可餓死,也不願向別人乞討。 |
寧靜 | 湖面寧靜,宛如一面鏡子。 |
選擇 | 他寧可選擇死亡,也不願屈服。 |
總結
「寧」字在中文中具有安寧和寧願兩種主要意思,其中「安寧」指沒有紛擾、平安安定,而「寧願」表示情願、願意。此外,「寧」字還有其他一些不常見的意思,例如寧可、寧靜和選擇。瞭解「寧」字的這些不同意思有助於我們更準確地理解和使用這個字。
延伸閲讀…
寧的意思|漢典“寧”字的基本解釋
寧字的意思